Thumbnail image for LOS PICHICIEGOS. Fogwill

LOS PICHICIEGOS. Fogwill

by Silvia Bardelás1 September 2010 Novela

LOS PICHICIEGOS
Fogwill
Editorial Periférica
_ El Pichi es un bicho que vive abajo de la tierra. Hace cuevas. Tiene cáscara dura-una caparazón- y no ve. Anda de noche. Vos lo agarrás, lo das vuelta, y nunca sabe enderezarse, se queda pataleando panza arriba. ¡Es rico, más rico que la vizcacha!
Al principio empezamos a oír a hombres que [...]

0 comments Leer más →
Thumbnail image for LA CASA DE MANGO STREET. Sandra Cisneros

LA CASA DE MANGO STREET. Sandra Cisneros

by Silvia Bardelás19 August 2010 Lecturas para jóvenes

La casa en Mango Street
Sandra Cisneros
Traducción de Elena Paniatowska
Editorial Seix Barral
A casa de Mango Street
Sandra Cisneros
Traducción de Alicia Meléndez Sousa
Rinoceronte Editora
La casa de Mango Street describe un espacio, un mundo, un grupo en el que cualquiera de sus miembros de un momento a otro puede dejar de ser para siempre. Y este dejar de ser [...]

0 comments Leer más →
Thumbnail image for Elías Portela y Elías Knorr, dos poetas hermanados

Elías Portela y Elías Knorr, dos poetas hermanados

by Silvia Bardelás29 July 2010 Libros del fin del mundo

Cos peitos desenchufados
Elías Portela
Edicións Barbantesa
El otro día asistí a la presentación del libro de Elías Portela Cos peitos desenchufados (Con los pechos desenchufados). Ha salido en periódicos y radio porque vive en Islandia y también escribe en islandés con el seudónimo de Elías Knorr. Elegido como el tercer poeta más representativo de Islandia y amparado [...]

0 comments Leer más →
Thumbnail image for NOTICIAS. Santiago Alba Rico

NOTICIAS. Santiago Alba Rico

by redacción16 July 2010 Narrativa

Extractos del libro “Noticias”, de Santiago Alba Rico.
Editorial Caballo de Troya.
Noticia 10
12 de abril de 2009.
Fuente: “Hergesia News”

Acusado de asesinato después de desconectar el aparato del que dependía la vida de toda su familia.
Por razones todavía desconocidas, J.F., un joven empleado en una empresa de instalaciones sanitarias, entró el viernes en su casa, donde estaba [...]

0 comments Leer más →
Thumbnail image for LOS NUEVOS VALORES PUEDEN SER IRREALES

LOS NUEVOS VALORES PUEDEN SER IRREALES

by Silvia Bardelás6 July 2010 blog

Tengo la sensación de que actualmente uno de los problemas fundamentales es el aburrimiento. Nos hemos convertido en pacientes sin paciencia, observamos el mundo de manera virtual y aceptamos lo que nos echen sin saber muy bien quién nos lo echa.
Pensando en los mecanismos que nos llevan a esta situación, se me ocurre por ejemplo [...]

21 comments Leer más →
Thumbnail image for KANIKOSEN. EL PESQUERO. Takiji Kobayashi

KANIKOSEN. EL PESQUERO. Takiji Kobayashi

by Silvia Bardelás1 July 2010 Novela

KANIKOSEN. EL PESQUERO.
Takiji Kobayashi
Traducción: Jordi Juste y Shizuko Ono
Editorial Ático de los libros
Este libro es una joya porque cuenta el horror del proletariado en los años veinte que ya hemos leído en otro tipo de literaturas, pero desde un punto de vista diferente.
Estamos acostumbrados a sentir el sufrimiento de los trabajadores en sociedades capitalistas y [...]

0 comments Leer más →
Thumbnail image for OTRA CIENCIA ECONÓMICA. Daniel Inerarity. El País 26/06/2010

OTRA CIENCIA ECONÓMICA. Daniel Inerarity. El País 26/06/2010

by Silvia Bardelás27 June 2010 Pensamiento

El artículo de Daniel Inerarity sobre la necesidad de que la economía vuelva a ser una ciencia social y elabore una nueva teoría para mejorar este mundo sin necesidad de imaginar otro me parece que define una necesidad primordial.
Mi pregunta antes de leer el artículo era: ¿Por qué se avanza en todas las ciencias [...]

0 comments Leer más →
Thumbnail image for ENTREVISTA A PENÉLOPE PEDREIRA, editora de Barbantesa

ENTREVISTA A PENÉLOPE PEDREIRA, editora de Barbantesa

by Silvia Bardelás17 June 2010 Encuentros

Es recurrente en esta página el tema de la falta de espacio para la literatura que no pretende entretener sino buscar nuevas formas de narrar y hacer de espejo de la época actual. Entiendo esta necesidad de espacio como lectora y como escritora. Penélope Pedreira y sus compañeros han decidido darme un espacio en su [...]

2 comments Leer más →
Thumbnail image for MI MADRE. Richard Ford (Relato de terror)

MI MADRE. Richard Ford (Relato de terror)

by Silvia Bardelás10 June 2010 Narrativa

Mi madre
Richard Ford
Traducción: Marco Aurelio Galmarini
Editorial Anagrama
No sé si sabré explicar mi lectura de este libro. Me ha pasado otras veces, asistir a un texto en el que aparentemente el autor no se da cuenta de lo que ha escrito. (Puede que sí y que haya buscado eso) pero no lo creo.
Lo primero que me [...]

11 comments Leer más →
Thumbnail image for ALGO ELEMENTAL. Eliot Weinberger

ALGO ELEMENTAL. Eliot Weinberger

by Silvia Bardelás7 June 2010 Pensamiento

ALGO ELEMENTAL
Eliot Weinberger
Editorial Atalanta
El criterio ideal para recomendar un libro es que nos haya llamado la atención, que ofrezca algo original.
En este libro, lo interesante es que coloca aspectos de las diferentes culturas del mundo uno al lado del otro, para ver el contraste entre sus respuestas ante la misma sensación, la [...]

0 comments Leer más →
Thumbnail image for CUENTOS DE ISAK DINESEN

CUENTOS DE ISAK DINESEN

by Silvia Bardelás27 May 2010 Relatos

CARNAVAL y otros cuentos
Isak Dinesen
Traducción de Jaime Silva
Nórdica
Podríamos decir que Isak Dinesen era una cuentista, porque escribía cuentos de una manera en la que el lector siente que lo está oyendo y que alguien se lo está contando a tiempo real. Quizás sea la escritora que mejor ha sabido representar el sentido oral del cuento, [...]

0 comments Leer más →
Thumbnail image for SEÑAS DE IDENTIDAD. INTRODUCCIÓN AL RELATO NORTEAMERICANO. Rosa Burillo

SEÑAS DE IDENTIDAD. INTRODUCCIÓN AL RELATO NORTEAMERICANO. Rosa Burillo

by Silvia Bardelás21 May 2010 Referencias

SEÑAS DE IDENTIDAD
Rosa Burillo
Endymion Ensayo
Por fin en España empieza a valorarse el relato como una forma de contar no menor. Los norteamericanos lo han utilizado desde el principio de su literatura y lo han ido adaptando a los cambios sociales siempre con el objetivo de reflejar cuál es la situación del individuo en medio de [...]

1 comment Leer más →
Thumbnail image for UN DÍA FESTIVO EN HONOR A LA LITERATURA. AS LETRAS GALEGAS

UN DÍA FESTIVO EN HONOR A LA LITERATURA. AS LETRAS GALEGAS

by Silvia Bardelás17 May 2010 Libros del fin del mundo

En Galicia hoy es un día festivo, la gente no trabaja y los niños no van al colegio. El motivo de la festividad es conmemorar a un escritor que lleve más de 10 años muerto y que tenga al menos una obra importante publicada en gallego. La primera vez que empezó esta celebración fue en [...]

3 comments Leer más →
Thumbnail image for LA BALADA DEL CAFÉ TRISTE. Carson McCullers

LA BALADA DEL CAFÉ TRISTE. Carson McCullers

by Silvia Bardelás13 May 2010 Lectura creativa

La balada del café triste
Carson McCullers
Traducción de María Caampuzano
Seix Barral
The ballad of the sad café. Carson McCullers Penguin Books.
A balada do café triste. Tradución de Salomé Rodríguez Vazquez. Edicións Barbantesa
Una balada era un canto cortesano en el siglo XIV. La musicalidad la creaba la propia escritura del poema repitiendo un estribillo al final de [...]

1 comment Leer más →
Thumbnail image for INTÉRPRETE DE EMOCIONES. Jhumpa Lahiri

INTÉRPRETE DE EMOCIONES. Jhumpa Lahiri

by Rosa Burillo6 May 2010 Relatos

Intérprete de Emociones
Traductor: Antonio Padilla
Editorial Bronce
La escritora Jhumpa Lahiri, nacida en Londres, de origen bengalí y afincada en Brooklyn, ganó, entre otros, el premio New Yorker al mejor primer libro publicado, por la colección de relatos, Interpreter of Maladies, Intérprete de Emociones, en la traducción al español. La revista The New Yorker me merece [...]

5 comments Leer más →
Thumbnail image for LA PROMOCIÓN DE LA LECTURA

LA PROMOCIÓN DE LA LECTURA

by Silvia Bardelás26 April 2010 blog

Resulta preocupante la falta de reflexión a la hora de diseñar campañas de promoción de la lectura. Todos los esfuerzos se centran en acercar el libro, dinamizar el contenido, establecer costumbres o crear ferias y eventos. Pero es evidente que leer exige esfuerzo y tiempo y que la recompensa ni es inmediata ni está al [...]

4 comments Leer más →
Thumbnail image for ESTANCIAS. Martin Heidegger

ESTANCIAS. Martin Heidegger

by Silvia Bardelás20 April 2010 Pensamiento

ESTANCIAS
Martin Heidegger
Traducción de Isidoro Reguera
Pre-textos
En 1962, primavera, Martin Heidegger acepta un regalo de su mujer, el viaje a los orígenes, a Grecia, en donde había buscado el comienzo del pensamiento y las bases del mundo occidental descifrando su lenguaje y utilizando sus palabras como inspiración para continuarlo.
Siempre había evitado el viaje alegando circunstancias adversas, pero [...]

4 comments Leer más →
Thumbnail image for EL AZOR EN EL PÁRAMO. Ted Hughes

EL AZOR EN EL PÁRAMO. Ted Hughes

by Silvia Bardelás13 April 2010 Poesía

El azor en el páramo
Antología bilingüe de Ted Hughes
[...]

3 comments Leer más →
Thumbnail image for EL PROBLEMA LITERARIO ESPAÑOL. LA EDICIÓN

EL PROBLEMA LITERARIO ESPAÑOL. LA EDICIÓN

by Silvia Bardelás3 April 2010 blog

Leo en El País un artículo de Vicente Verdú sobre la situación de la literatura española, que no gana los premios porque vuelve al pasado en busca de temas y sigue un esquema de Literatura del Siglo XIX y cómo los autores iberoamericanos por vivir en lugares más caóticos tienen más que contar porque tienen [...]

2 comments Leer más →
Thumbnail image for Saber de verdad

Saber de verdad

by Silvia Bardelás30 March 2010 blog

Mi cansancio vacacional debido a un ejercicio físico inusual para mí, hace que no pueda escribir nada, casi no puedo hilar una frase. Sin embargo, he visto muy claro que vivimos sin querer saber, si quisiéramos saber de verdad, nuestra vida cambiaría completamente, pero esa idea, que debería ser la que nos guiara en esta [...]

14 comments Leer más →