Thumbnail image for PAISAJE CREADO

PAISAJE CREADO

by Silvia Bardelás3 February 2010 blog

El uso del paisaje en Cumbres Borrascosaspara envolver al lector en una emoción determinada que va a afectar a su lectura de los hechos ha sido fundamental en la Literatura. Es un recurso importantísimo, no es lo mismo tener una historia de amor en el desierto de Arizona que en Montecarlo, parece obvio.
Pues este [...]

1 comment Leer más →
Thumbnail image for A partir de hoy EL GUARDIÁN ENTRE EL CENTENO se leerá de otra manera

A partir de hoy EL GUARDIÁN ENTRE EL CENTENO se leerá de otra manera

by Silvia Bardelás29 January 2010 blog

Parece necesario escribir sobre la muerte de Salinger porque es el final de los intentos de conseguir la entrevista, la foto, el libro escondido, la memoria oscura. Por fin quedan los libros de Salinger limpios, escritos en los años 40 y descansando en esa fecha, que su autor desaparezca les devuelve su verdadero ser, el [...]

2 comments Leer más →
Thumbnail image for MIS PREMIOS. THOMAS BERNHARD con mayúsculas

MIS PREMIOS. THOMAS BERNHARD con mayúsculas

by Silvia Bardelás26 January 2010 Narrativa

Siempre he considerado a Bernhard un genio por su libertad y por la capacidad de ordenar los hechos para sobrecoger al lector con un descubrimiento concreto, sencillo y claro.
Este libro autobiográfico me pareció magnífico ya en su planteamiento, ¿qué acontecimiento puede mostrar mejor el mundo que un premio? ¿Qué significan los premios para quién los [...]

5 comments Leer más →
Thumbnail image for Pobre mente

Pobre mente

by Silvia Bardelás22 January 2010 blog

Siempre me ha interesado ver cómo se repiten los procesos a distintos niveles de la vida, yo lo llamaba mimesis, creyendo en una especie de fuerza mimética, al estilo de la fuerza de gravedad, por la que existiría una atracción entre cosas variadas por un impulso de llegar a la unidad. Me parece que hay [...]

1 comment Leer más →
Thumbnail image for POÉTICA. Aristóteles

POÉTICA. Aristóteles

by Silvia Bardelás20 January 2010 Lectura creativa

Poética
Aristóteles
Versión trilingüe traducción de García Yebra
Gredos 2009
La Poética de Aristóteles sigue siendo la base de la crítica literaria actual. Parece que el estudio o el aprendizaje de la creación literaria haya sido un invento anglosajón, cuando en realidad lo que han hecho es traducir muy bien y reorganizar el texto griego para presentar el acto [...]

4 comments Leer más →
Thumbnail image for TIEMPO Y MATERIALES. Robert Hass

TIEMPO Y MATERIALES. Robert Hass

by Silvia Bardelás18 January 2010 Poesía

Tiempo y materiales
Robert Hass
Prólogo y traducción de Jaime Priede
Bartleby editores
Es difícil decir qué es peor, la indolencia
Moral o la vergüenza intelectual.

Robert Hass nos coloca a nosotros, a un posible lector que es igual que el autor o que otro posible lector, porque el poema habla de un nosotros que comparte un espacio donde pasan cosas, [...]

0 comments Leer más →
Thumbnail image for INDIGNACIÓN. Philip Roth

INDIGNACIÓN. Philip Roth

by Silvia Bardelás14 January 2010 Lecturas para jóvenes

Indignación
Autor: Philip Roth
Traductor: Jordi Fibla
Editorial: Mondadori
176 páginas
Marcus Messner es un chico de veinte años que en 1951 se va a estudiar a una universidad de Ohio. La razón por la que lo hace es la actitud que su padre tiene hacia él, controlándole hasta el extremo por un miedo visceral a que le ocurra algo. [...]

1 comment Leer más →
Thumbnail image for DIARIO DE UN DESESPERADO. Friedrich Reck

DIARIO DE UN DESESPERADO. Friedrich Reck

by Silvia Bardelás4 January 2010 Narrativa

Diario de un desesperado
Friedrich Reck
Traducción de Carlos Fortea
editorial minúscula
Friedrich Reck era un conservador, un monárquico que creía en la “revolución conservadora”, como Jung. Pensaba en la necesidad del hombre de vivir vinculado a Dios y a la naturaleza como única forma de dignidad. Desde esta perspectiva, observa y describe en sus diarios la sociedad alemana [...]

4 comments Leer más →
Thumbnail image for Towards Democracy. Edward Carpenter

Towards Democracy. Edward Carpenter

by Silvia Bardelás22 December 2009 Pensamiento

No encuentro en español este libro. Dejo unos versos sobre la libertad que parecen interesantes. Buscamos de verdad sólo lo que no sabemos qué es. Todo aquello a lo que podamos dar significado, un significado que nos vale, dejamos de buscarlo.
And so I heard a voice say What is
Freedom?
I have heard (it said) the [...]

3 comments Leer más →
Thumbnail image for EL HOMBRE AL SERVICIO DE LA TECNOLOGÍA

EL HOMBRE AL SERVICIO DE LA TECNOLOGÍA

by Silvia Bardelás14 December 2009 blog

Lo que de verdad cambia el mundo es la ciencia y la tecnología. Las llamadas humanidades, la palabra suena a juego, ya puestos podían haber decidido llamarlas humanoidades, lo único que pueden hacer es alguna crítica, pero realmente, no les da tiempo a valorar lo que produce la ciencia a tanta velocidad.
Antes, cuando lo [...]

3 comments Leer más →
Thumbnail image for LA CELESTINA. Fernando de Rojas

LA CELESTINA. Fernando de Rojas

by Silvia Bardelás9 December 2009 Teatro

Dejo unos textos de La Celestina. Este personaje que representa al vicioso con conciencia, al que sabe de qué va el mundo y asume su avaricia como parte de su humanidad, es un personaje que aparece pocas veces en la Literatura. Todo lo que dice es verdad, se puede corroborar en la experiencia y además [...]

1 comment Leer más →
Thumbnail image for ¿Se puede decir de un poeta si lo es o no? Gamoneda/Benedetti

¿Se puede decir de un poeta si lo es o no? Gamoneda/Benedetti

by Silvia Bardelás3 December 2009 Referencias

Por seguir con el hilo de las mafias, los premios, los conjuros y las riñas dentro del mundo literario, ya que Pepo habla claramente sobre ello y ha gustado mucho, voy a poner una tormenta primaveral, que estalló con la muerte de Benedetti. Gamoneda, gran poeta, dijo de la poesía de Benedetti que estaba fuera [...]

1 comment Leer más →
Thumbnail image for ENTREVISTA A PEPO PAZ, EDITOR DE BARTLEBY

ENTREVISTA A PEPO PAZ, EDITOR DE BARTLEBY

by redacción30 November 2009 Encuentros

Bartleby es una editorial interesante por varios motivos, uno de ellos, es haber pensado bien su proyecto, o parte de su proyecto: ofrecer la posibilidad de empezar a leer poesía sin tener que dar un gran salto desde la narrativa. Esa es su intención con los poemas de Faulkner, Carver, Handke o Grass. El otro [...]

6 comments Leer más →
Thumbnail image for ID= IDENTIDAD. Las siglas

ID= IDENTIDAD. Las siglas

by Silvia Bardelás27 November 2009 blog

Puedo ser una MECNO.
Me he dado cuenta de que todo el mundo pertenece a alguna sigla, o peor, de que todo el mundo es una sigla, de que las siglas se han convertido en una forma de identificar. Alguien es del IMSERSO, está afiliado al PP, o al PSOE, trabaja en el BBVA, ha conseguido [...]

15 comments Leer más →
Thumbnail image for PARECE UNA TONTERÍA. Raymond Carver. Ejercicio de lectura

PARECE UNA TONTERÍA. Raymond Carver. Ejercicio de lectura

by Silvia Bardelás23 November 2009 Lectura creativa

En este cuento, Raymond Carver utiliza un recurso narrativo muy fácil de ver. Se trata del efecto expresivo.
Como cualquier arte, la literatura es una forma de comunicación. Hay un autor, alguien que se siente impresionado por la realidad y tiene la necesidad de expresar esa impresión. Este es el camino para llegar a otro, el [...]

9 comments Leer más →
Thumbnail image for EL HOMBRE ES UN GRAN FAISÁN EN EL MUNDO. Herta Müller

EL HOMBRE ES UN GRAN FAISÁN EN EL MUNDO. Herta Müller

by Silvia Bardelás19 November 2009 Novela

EL HOMBRE ES UN GRAN FAISÁN EN EL MUNDO
Herta Müller
Ediciones Siruela
La autora cuenta en una entrevista qué significa la metáfora del faisán:
“He escrito un libro titulado El hombre es un gran faisán en el mundo. Ése es un giro rumano. En rumano es muy frecuente decir “He vuelto a ser un faisán”, que significa: “He [...]

4 comments Leer más →
Thumbnail image for FRASES DE ELENA FOSTER Y AI WEIWEI. Libertad y acción

FRASES DE ELENA FOSTER Y AI WEIWEI. Libertad y acción

by Silvia Bardelás16 November 2009 Encuentros

Estamos en un momento en el que entrevistan, publican, exponen o tocan artistas que han vivido en algún regimen totalitario comunista. No sé por qué, es la casualidad de la que habla Fernandez Mallo, pero el premio nobel lo gana Herta Müller, que hace declaraciones espeluznantes sobre su vida en Rumanía, en la Feria de [...]

11 comments Leer más →
Thumbnail image for NOCILLA LAB. Agustín Fernández Mallo

NOCILLA LAB. Agustín Fernández Mallo

by Silvia Bardelás13 November 2009 Novela

Nocilla Lab
Agustín Fernández Mallo
Editorial Alfaguara
Antes de hablar del proyecto de Agustín Fernández Mallo, prefiero pararme en la primera parte de Nocilla Lab, donde el libro todavía es planteamiento y donde trata, digamos, de la experiencia.
Empieza diciendo que “hay una historia real además de significativa”, una historia que nunca se termina de contar, abierta como [...]

2 comments Leer más →
Thumbnail image for ILUSTRÍSIMA. Carlos Casares

ILUSTRÍSIMA. Carlos Casares

by Silvia Bardelás10 November 2009 Libros del fin del mundo

Ilustrísima
Carlos Casares
Editorial Galaxia
Versión castellana en Luis de Caralt traducido por Basilio Losada.
Me he encontrado con un libro comprado hace veinte años y sin leer. No lo leí por pereza mental en ese momento, pero sabía que era una joya. Como cualquiera de estos relatos tan bien escritos, es difícil reseñarlo, porque alrededor del tema fundamental [...]

4 comments Leer más →
Thumbnail image for Otoño. Pegar imágenes

Otoño. Pegar imágenes

by Silvia Bardelás7 November 2009 Ejercicios de Creación Literaria

Los niños leen poemas sobre el otoño, de Antonio Machado, por ejemplo. Se ponen en vena y declaman con una voz adaptada al ritmo. No entienden nada del poema, pero disfrutan con ese acto tan parecido a cantar.
En general tienen muchos trabajos sobre el otoño: cómo se comportan los árboles con sus hojas, qué frutos [...]

10 comments Leer más →