by Silvia Bardelás
19 March 2010
Lecturas para jóvenes
RETRATO DEL ARTISTA ADOLESCENTE JAMES JOYCE TRADUCCIÓN DE DÁMASO ALONSO EDICIONES LUMEN Todos los adolescentes tienen que enfrentarse a descubrir el mundo. Aunque no quieran, una realidad desconocida se precipita sobre ellos. No se elije ser adolescente, parece una tontería, pero es la base de la desazón que muchas veces les invade. Se pasa de [...]
Tagged as:
adolescencia,
James Joyce,
libertad,
retrato del artista adolescente
Leer más →
by
28 April 2009
Lecturas para jóvenes
La crítica alemana fue la inventora del término Bildungsroman. Son novelas de construcción, esa sería la traducción literal y además real, porque la personalidad se construye y la personalidad es una forma de estar en el mundo que adoptamos para movernos en él. La adolescencia es un proceso de maduración duro, largo, lleno de choques [...]
Tagged as:
adolescencia,
Bildungsroman,
maduración,
novela de formación
Leer más →